Wenn Menschen über abstrakte Themen sprechen, verwenden sie oft sprachliche Bilder. Solche Metaphern machen komplexe Inhalte verst?ndlicher und geben Hinweise darauf, wie ein Thema wahrgenommen wird. Im n?chsten Public Talk des Transregios ?Erkl?rbarkeit konstruieren“ (TRR 318) am Mittwoch, 26. Februar, wird es um Metaphern zum Erkl?ren gehen. Prof. Dr. Ingrid Scharlau leitet die Arbeitsgruppe ?Kognitive Psychologie und Psychologiedidaktik“ an der Universit?t Paderborn und wird im Online-Vortrag erl?utern, was bei der Verwendung von Metaphern in Erkl?rungen zu beachten ist und welche Metaphern dem Verst?ndnis des TRR 318 vom Erkl?ren entsprechen. Im TRR 318 arbeiten Forschende der Universit?ten Paderborn und Bielefeld interdisziplin?r zusammen, um Prinzipien, Mechanismen und soziale Praktiken des Erkl?rens zu untersuchen. Die Erkenntnisse sollen im Design von KI-Systemen berücksichtigt werden und dazu beitragen, KI begreifbar zu machen. Der Vortrag findet von 17 bis 18 Uhr via Zoom statt.
Vom Paartanz zum Puzzeln: Metaphern zum Erkl?ren
Jedes Wort, das nicht in seiner w?rtlichen Bedeutung verwendet wird, ist eine Metapher. ?Metaphern sind nicht etwa nur besonders auff?llige oder sch?ne sprachliche Bilder. Metaphern sind überall“, erkl?rt Ingrid Scharlau. ?365足彩投注_365体育投注@ zeigen, wie wir über etwas denken, und beeinflussen unsere Haltung dazu.“ Als Leiterin des Projekts C04 ?Metaphern als Mittel zur Erkl?rung“ im TRR 318 untersucht sie, wie Metaphern bestimmte Aspekte hervorheben und andere ausblenden. Das kann zwar helfen, ein Thema verst?ndlicher zu machen, birgt aber auch Risiken – etwa, wenn Metaphern wie im Diskurs über den Klimawandel zu einseitigen Sichtweisen führen. Bewusster mit Metaphern umzugehen, sch?rft das Verst?ndnis dafür, wie die Menschen über Themen denken und welche Werte und Normen sie dabei übernehmen.
Im Vortrag zeigt Ingrid Scharlau anhand konkreter Beispiele, wie Metaphern unsere Kommunikation pr?gen. Anschlie?end stellt sie verschiedene Metaphern für das Erkl?ren vor und diskutiert ihre Vor- und Nachteile. Was hebt der Paartanz als Metapher für das Erkl?ren hervor? Welche Herausforderungen ergeben sich? Und wie passen Bilder wie das Konstruieren oder Puzzeln dazu? ?Die Wahl der Metapher beeinflusst, wie wir Erkl?rungen verstehen und damit vermutlich auch, welche Ans?tze wir in der Entwicklung von KI-Systemen verfolgen“, so Ingrid Scharlau.
