AUS­ZUG

TO DO'S:

1. TERMIN MIT DEM HAUSMEISTER VEREINBAREN

Bitte vereinbaren 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ dazu mindestens zwei Wochen vor Ihrem Auszug einen Termin mit dem f¨¹r 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ zust?ndigen Hausmeister in dessen B¨¹ro.

Bitte beachten 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@, Wohnungs¨¹bergabe finden nur an Werktagen (Mo. - Fr.) und nur in der Zeit von 8:00 - 14:00 Uhr statt. Eine Wohnungs¨¹bergabe am Wochenende oder an Feiertagen ist NICHT m?glich.

Ihre pers?nliche Anwesenheit ist bei der Wohnungs¨¹bergabe erforderlich. Bitte denken 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ daran, dass 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ nach der Schl¨¹ssel¨¹bergabe NICHT mehr in Ihrem Zimmer wohnen k?nnen.

Hausmeister Wohnanlage Vogeliusweg:

Name: Hr. Frank Schrameyer,  Hr. Frank Sandforth

B¨¹ro: Vogeliusweg 18

?ffnungszeiten: Mon. - Fri. 8:30 a.m. - 9:30 a.m. & 1 p.m. - 2 p.m.

Hausmeister Wohnanlage Peter-Hille-Weg:

Name: Hr. Thomas Deneke, Hr. Peter Trapp

B¨¹ro: Peter-Hille-Weg 13

B¨¹rozeiten: Mon. - Fri. 8:30 a.m. - 9:30 a.m. & 1 p.m. - 2 p.m.

Weitere Wohnanlagen

365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@he STW Homepage: https://www.studierendenwerk-pb.de/en/housing/

2. REINIGUNG DER WOHNUNG

Der Hausmeister kontrolliert bei jedem Auszug die gesamte Wohnung. Um Ihnen zus?tzliche Kosten zu ersparen, sollten folgende Punkte vor der Wohnungsabnahme erledigt werden:

1. das Zimmer besenrein hinterlassen - d. h. pers?nliche Gegenst?nde aus Ihrem Zimmer zu r?umen, M¨¹ll zu entsorgen und zu fegen.
2. die gemeinschaftlich genutzten R?ume (K¨¹che, Bad, Flur...) gr¨¹ndlich reinigen.

BITTE BEACHTEN: Die Reinigung der gemeinschtlich genutzten R?ume muss von allen WG Mitgliedern gemeinsam erledigt werden. Setzen 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ sich rechtzeitig mit Ihren Mitbewohner*innen zusammen und vereinbaren 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@, wer was macht. Die Kosten f¨¹r eine Nachreinigung wegen mangelnder Sauberkeit k?nnen bis zu 300 € (Preis?nderungen vorbehalten) betragen und werden sp?ter allen Mitbewohner*innen gleicherma?en in Rechnung gestellt.

3. ABNAHME DER WOHNUNG UND ?BERGABE DER SCHL?SSEL

An dem mit dem Hausmeister vereinbarten Termin wird Ihre Wohnung von ihm in Ihrem Beisein inspiziert. Sowohl Ihr Zimmer als auch die gemeinschaftlich genutzten R?ume werden auf Sauberkeit und Besch?digungen ¨¹berpr¨¹ft. Der Zustand der Wohnung wird anschlie?end in einem ?bergabeprotokoll festgehalten, das 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ unterschreiben m¨¹ssen. Auf dem ?bergabeprotokoll werden auch Ihre Kontodaten aus dem Heimatland vermerkt, damit die restliche Kaution sp?ter ¨¹berwiesen werden kann. Bitte halten 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ daher bei der Wohnungs¨¹bergabe Ihre Kontodaten bereit und bitten 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ den Hausmeister, Ihnen eine Kopie des Protokolls auszuh?ndigen oder ein Foto davon machen zu d¨¹rfen.

Nach Beendigung der Wohnungsbesichtigung werden 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ vom Hausmeister aufgefordert, den Schl¨¹ssel abzugeben. Es ist dann nicht mehr m?glich, in Ihrem Zimmer zu bleiben.

4. KAUTION

F¨¹r die Reinigung Ihres Zimmers wird eine Geb¨¹hr von 110 € (Preis?nderungen vorbehalten) f¨¹r die professionelle Abschlussreinigung durch eine Firma erhoben. Dieser Betrag wird mit Ihrer Kaution verrechnet. Der Rest Ihrer Kaution wird an 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ zur¨¹ckerstattet, sofern die gemeinschaftlicg genutzten R?ume der Wohnung sauber hinterlassen wurden, nicht gestrichen werden muss und keine Sch?den vorhanden sind.

365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ erhalten das Geld per ?berweisung auf das Konto, das 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ beim STW angegeben haben. Bitte beachten 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@, dass es aus verwaltungstechnischen Gr¨¹nden bis zu 6 - 8 Wochen nach Ihrem Auszug dauern kann, bis die ?berweisung get?tigt wird. Eine Barauszahlung ist nur in Ausnahmef?llen und in Absprache mit der STW m?glich.

5. SACHSPENDEN

Wenn 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ Gegenst?nde, z. B. gut erhaltene Haushaltsgegenst?nde, spenden m?chten, wenden 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ sich bitte an Eurobiz (siehe Kontakte). Das Eurobiz Team ist f¨¹r jede Spende dankbar und gibt diese kostenlos an andere Austauschstudierende weiter.

6. GEP?CK

Bitte bedenken 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ bei der Planung Ihrer Abreise, dass es nicht m?glich ist, Ihr Gep?ck nach dem Auszug aus der Wohnung in Ihrem Studierendenwohnheim zu lagern.

7. ZUR?CKGELASSENES EIGENTUM

Die Wohnheimverwaltung sendet keine Gegenst?nde nach, die von den Studierenden bei ihrem Auszug vergessen haben. Bitte achten 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ daher darauf, dass 365×ã²ÊͶע_365ÌåÓýͶע@ nichts in Ihrer Wohnung zur¨¹cklassen.